复仇

玛蒂尔达·鲁茨 凯文·让森斯 文森特·科隆布 纪尧姆·布谢德 

解码游戏

韩庚 凤小岳 李媛 山下智久 廖启智 迈克尔·帕帕约翰 

新变种人(听译)

麦茜·威廉姆斯 安雅·泰勒-乔伊 查理·希顿 艾莉丝·布拉加 布鲁·亨特 亨利·扎格 亚当·比奇 Thomas Kee 科尔比·甘妮特 海皮·安德森 Dustin Ceithamer Jacinto Vega SpiritWolf Chuck 玛丽莲·曼森 Jeffrey Corazzini 

赌神系列

周润发 刘德华 王祖贤 张敏 向华强 龙方 吴孟达 成奎安 黎明 袁咏仪 陈小春 陈豪 张达明 梁咏琪 吴镇宇 钟景辉 邹兆龙 梁家辉 吴倩莲 邱淑贞 徐锦江 吴兴国 谢苗 罗家英 柯受良 

碟中谍2

汤姆·克鲁斯 多格雷·斯科特 坦迪·牛顿 文·瑞姆斯 理查德·劳斯伯格 约翰·波尔森 布莱丹·格里森 拉德·舍博德兹加 威廉·麦鲍瑟 多米尼克·珀塞尔 尼古拉斯·贝尔 奇·陈 Christian Manon Brett Partridge 艾丽森·阿拉亚 Caine Ryder Davis Alan Hennessy 安东尼·霍普金斯 派崔克·马柏 托莉·莫塞特 

超能追缉

纳特·沃尔夫 Priyanka Bose Iben Akerlie Ravdeep Singh Bajwa 亚瑟·哈卡拉赫蒂 Ania Nova Sveinung Augestad Oddrun Valestrand Sunniva Lind Høverstad 珀·埃吉尔·埃斯克 Per Frisch Kai Kolstad Rødseth Niko Rusakov Alexander Zwart Martin Grid Toennesen Slawomir Poplawski 

谍影重重2

马特·达蒙 布莱恩·考克斯 琼·艾伦 卡尔·厄本 弗朗卡·波滕特 朱丽娅·斯蒂尔斯 加布里埃尔·曼 马尔顿·索克斯 汤姆·加洛普 约翰·贝德福德·劳埃德 伊桑·桑德勒 米歇尔·莫纳汉 卡瑞尔·罗登 托马斯·阿拉纳 奥莎娜·阿金什那 Yevgeni Sitokhin 蒂姆·格里芬 肖恩·史密斯 马克西姆·科瓦莱夫斯基 帕特里克·克劳利 乔恩·科林·巴克利 谢恩·辛努特科 Claudio Maniscalco Dirk Schoedon 伊万·舍甫多夫 丹尼斯·布尔加兹列夫 Nick Wilder 维克多·埃 

浪客剑心：传说的完结篇

佐藤健 武井咲 伊势谷友介 青木崇高 苍井优 神木隆之介 田中泯 小泽征悦 大八木凯斗 高桥玛莉润 三浦涼介 江口洋介 泷藤贤一 藤原龙也 福山雅治 宫泽和史 

热血街区电影版3：终极任务

岩田刚典 黑木启司 洼田正孝 山田裕贵 林遣都 田崎敬浩 登坂广臣 岸谷五朗 

搏击俱乐部

爱德华·诺顿 布拉德·皮特 海伦娜·伯翰·卡特 扎克·格雷尼尔 米特·洛夫 杰瑞德·莱托 艾恩·贝利 里奇蒙德·阿奎特 乔治·马奎尔 

阿纳克莱托：特务密探

基姆·古铁雷斯 萝西·德·帕尔马 卡洛斯·阿雷塞斯 亚历山德拉·希门内斯 伊马诺尔·阿里亚斯 安德烈·布纳福内特 何塞·科尔瓦乔 埃米利奥·古铁雷斯·卡巴 贝尔托·罗梅罗 

无名狂

张晓晨 隋咏良 上白 刘泳希 萧子墨 赵健 

侠盗

梅根·福克斯 菲利普·文切斯特 格雷格·克列克 布兰登·奥雷 杰西卡·萨顿 肯尼思·霍 亚当·迪康 塔梅尔·伯贾克 卡利·泰勒 李-安妮·莱本伯格 

猎鹰突起

迈克尔·加·怀特 尼尔·麦克唐纳 拉蒂夫·克劳德 丹尼卡多纳 加藤叶月 米莉鲁佩托 大立雅史 

大力神：传奇开始

凯南·鲁兹 盖亚·维斯 斯科特·阿金斯 罗姗妮·麦琪 利亚姆·加里根 连姆·麦肯泰尔 拉德·舍博德兹加 乔纳森·斯卡奇 卢克·纽伯里 肯内斯·库兰汉姆 玛丽亚·盖尔 萨拉·吉瓦蒂 迪米特尔·多切诺夫 尼古拉·索蒂罗夫 拉多斯拉夫·巴瓦诺夫 

六天

杰米·贝尔 马克·斯特朗 艾比·考尼什 马丁·肖 本·特纳 埃蒙·埃利奥特 艾蒙·汉道奇 安得烈·格兰杰 特克赫·图哈卡 威廉·丘布 罗南·维博特 蒂姆·唐尼 马修·桑德兰 肯尼斯·克拉德 尼古拉斯·博尔顿 基普·查普曼 埃里克·科尔文 约翰·亨肖 科林·莫伊 蒂姆·皮戈特-史密斯 罗伯特·波特尔 杰·萨瑟兰 贾里德·特纳 

死亡飞车

杰森·斯坦森 娜塔丽·马丁内斯 伊恩·麦柯肖恩 泰瑞斯·吉布森 琼·艾伦 麦克斯·瑞恩 杰森·克拉克 弗雷德里克·凯勒 贾克波·瓦格斯 罗伯特·拉萨多 仇云波 本兹·安托万 克里斯蒂安·保罗 贾纳娅·斯蒂芬斯 约翰·法龙 丹·让诺特 大卫·卡拉丁 阿卜杜勒·阿尤拉 梅兰莎·布莱克索恩 蒋如思 莎莱娜·鲁瓦耶 吉米·斯达 

铁血精英

杰森·斯坦森 克里夫·欧文 罗伯特·德尼罗 多米尼克·珀塞尔 阿登·杨 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 本·门德尔森 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 

特工艾米拉

许绍洋 吴靖萱 秦沛 连凯 梁家仁 曹扬 安圣浩 韩素媛 邹兆龙 李健仁 

反黑行动组

让·雷诺 卡特琳娜·莫里诺 奥尔本·勒努瓦 奥马尔·迪奥 施特菲·塞尔马 塞巴斯蒂安·拉兰内 蒂埃里·钮维 雅各布·克德格恩 萨巴纳·奥扎尼 费奥多尔·阿特金 

我怒了

约翰·特拉沃尔塔 克里斯托弗·米洛尼 阿曼达·舒尔 山姆·特拉梅尔 帕特里克·圣埃斯普利特 瑞贝卡·德·莫妮 阿桑特·琼斯 保罗·斯隆 小路易斯·达·席尔瓦 詹姆斯·罗根 多丽丝·莫尔加多 汤米·拉菲特 Robert Oppel 梅丽莎·博洛纳 Steve Kim 杰弗里·格罗弗 Chester E. Tripp III 沙维尔·德克里 理查德·杜恩 大卫·哈奇森 迈克尔·尤里奎亚 王明 威廉·威利特 安吉·威尔莫特 

血战墓碑镇2

丹尼·特雷霍 艾尔西亚·罗塔鲁 迪恩·麦克德蒙特 Peter Skagen 

好女难寻

莎拉·伯格 爱德华·霍格 安德鲁·辛普森 

流浪狗

斯科特·阿金斯 马克·扎罗 陈钰芸 黎烈弓 弗拉基米尔库利奇 凯斯·大卫 马修·马斯登 周莳韻 Luke Massy 阿基·阿莱格 乔恩·李·布罗迪 

倒数追击

道夫·齐格勒 Dolph Ziggler 凯恩 Kane 凯瑟琳·伊莎贝尔 

幸存者

米拉·乔沃维奇 皮尔斯·布鲁斯南 迪伦·麦克德莫特 安吉拉·贝塞特 罗伯特·福斯特 帕克·索耶 巴沙尔·拉海尔 罗伊斯·皮尔逊 肖恩·蒂尔 陆思敬 安东尼娅·托马斯 弗朗西斯·德·拉·图瓦 罗杰·里斯 本诺·菲尔曼 吉娜薇·欧瑞丽 萨比恩·克洛森 

宝莱坞双雄之战

赫里尼克·罗斯汉 泰戈·什罗夫 瓦妮·卡普尔 阿舒托史.拉纳 阿努普瑞雅·戈恩卡 亚什·拉杰·辛格 马什霍尔·阿姆罗希 桑吉耶夫·瓦萨 迪帕尼塔·夏尔玛 索妮·拉兹丹 阿里夫·扎卡里亚 阿米特·高尔 伊姆兰·艾哈迈德 沙巴兹·阿克萨 纳吉姆丁·哈达德 蒂希塔·塞加尔 陈大卫 托雷尔·文森 

再见吧

马里奥·卡萨斯 露丝·迪亚斯 文森特·罗米洛 皮拉尔·戈麦斯 康斯薇洛·特鲁希略 马里奥拉·福恩特斯 莫雷诺·博尔哈 卡洛斯·巴登 纳塔利娅·德·莫利纳 Paulina Fenoy Mauricio Morales 莫娜·马丁内斯 Pablo Gómez-Pando Juan Carlos Villanueva Carlos Cabra Ramiro Alonso Mané Solano Salva Reina Mariola Ruiz Ricardo Fernández Blanco Juan Luis 

神话

成龙 金喜善 梁家辉 玛丽卡·沙拉瓦特 孙周 邵兵 于荣光 谭耀文 

浪客剑心：京都大火篇

佐藤健 武井咲 伊势谷友介 青木崇高 苍井优 神木隆之介 土屋太凤 田中泯 宫泽和史 小泽征悦 泷藤贤一 三浦涼介 丸山智己 高桥玛莉润 江口洋介 藤原龙也 

匿名杀手

加里·奥德曼 杰西卡·阿尔芭 苏琪·沃特豪斯 汤米·弗拉纳根 玛安娜·本灵 蒂姆·麦克纳尼 珊迪·弗罗斯特 迈克尔·索恰 山姆·哈兹尔丁 伊莎贝尔·艾伦 露丝·霍洛克斯 拉恩·妮科尔·布朗 艾略特·詹姆斯·朗格里奇 

双面劫匪

杰弗里·迪恩·摩根 罗伯特·德尼罗 吉娜·卡拉诺 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔 摩里斯·切斯塔特 马克-保罗·戈塞拉 凯特·波茨沃斯 D·B·斯威尼 萨默尔·阿尔提丝 阿莉莎·茱莉亚·史密斯 罗茜·费尔纳 兰斯·E·尼克尔斯 

森林之子

Thambi Ramayya 杰亚姆·拉维 萨耶莎·赛加尔 Srinivasan 

所有邪佞之人

米洛·吉布森 西尔维娅·侯克斯 威廉·菲克纳 艾略特·科万 格本加·阿金纳格贝 约瑟夫·米尔森 佩里·菲茨帕特里克 本·洛伊德·霍尔姆斯 雅沃尔·巴哈罗夫 安·阿克因 明格斯·约翰斯顿 里纳特·希什马塔林 亚森·阿图 

布希维克

戴夫·巴蒂斯塔 布兰特妮·斯诺 阿图罗·卡斯特罗 克里斯蒂安·纳瓦罗 安吉利·赞巴拉娜 杰雷米·哈里斯 迈拉·卢克利希亚·泰勒 杰夫·利马 利奥·米纳亚 帕特里克·M·沃尔什 亚历克斯·布鲁 杰伊·赫农 昆西·查德 阿格妮塔·撒克 贾斯汀·L·威尔逊 

极限特工2

艾斯·库珀 塞缪尔·杰克逊 威廉·达福 斯科特·斯比德曼 彼得·斯特劳斯 桑妮·马布雷 诺娜·加耶